17.4 KB · ⇊ 5 parts · ⤓ Micron 17.4 KB · ⤓ HTML 56.2 KB

top

mwkgShamian (in cinese: 沙面 - pinyin: mwkwshāmiàn) (scritto anche mwlaShameen o mwlqShamin, secondo la pronuncia mwlgCantonese) è un'isola artificiale situata nel distretto mwlwLiwan (in cinese: 荔湾区) della città di mwmaCanton, in mwmqCina. Il nome dell'isola significa "superficie di sabbia".

Nell'Ottocento, il territorio fu diviso in due zone concesse alla Francia alla Gran Bretagna dal governo della mwmwdinastia Qing. L'area oggi è divenuta una zona storica risalente al periodo coloniale europeo ed è anche una meta turistica. Nell'isola c'è un ampio giardino, statue di bronzo, e palazzi storici in stile europeo, che appaiono assai diversi dalle costruzioni esterne all'isola. Nell'isola ci sono vari hotel, un ostello della gioventù, ristoranti e negozi di souvenir.

• Geografia

• Storia

• Luoghi di interesse

• Edifici religiosi

• Governo

• Consolati

• Scuole

• Attività ludiche e sportive

• Statue

• Note

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

L'isola copre un'area di circa 0.3mwnw km²,cite-ref-guangzhou-government-1-0[1] e un'estensione di 900 metri da est a ovest, e di 300 metri da nord a sud.cite-ref-china-daily-2-0[2] A sud è bagnata dal mwqafiume delle Perle, mentre è separata dalla terraferma da un canale artificiale.

L'isola di Shamian era un importante porto per il commercio estero di Canton dalla mwqwdinastia Song fino alla mwradinastia Qing.cite-ref-guangzhou-government-1-1[1] Dal mwsqSettecento fino alla metà dell'mwsgOttocento, gli stranieri vivevano e facevano affari in una fila di case nota come le "Tredici fabbriche" (in inglese: mwswThirteen Factories), sulle rive del mwtafiume delle Perle in direzione est fino all'odierna Shamian.cite-ref-fodors-3-0[3]cite-ref-eight-things-4-0[4]cite-ref-harriet-low-5-0[5] Nel 1859, Gran Bretagna e Francia scavarono un fiume artificiale (ora chiamato Shajichong) a nord, rendendo così il banco di sabbia un'isola. Da allora Shamian diventò un punto strategico per la difesa della città durante il periodo della mwwqPrima e della mwwgSeconda guerra dell'oppio. Nel 1859,cite-ref-guangzhou-government-1-2[1] il territorio fu diviso in die parti, di cui una fu concessa alla Francia e l'altra alla Gran Bretagna(i 3/5 appartenevano agli inglesi e i 2/5 ai francesi).cite-ref-6[6] Era collegato alla terraferma attraverso due ponti, che venivano chiusi alle 10 di sera per motivi di sicurezza.cite-ref-fodors-3-1[3]cite-ref-7[7] Il ponte ad arco inglese, anche detto "ponte di Inghilterra" (in inglese: mwawBridge of Engliand) costruito nel 1861, era sorvegliato a nord da ufficiali di polizia mwbaSikh, mentre il ponte francese, situato a est, era sorvegliato da mwbqvietnamiti (provenienti dal mwbgCochinchina), reclutati nella mwbwTroupes coloniales.cite-ref-eight-things-4-1[4]

Le compagnie commerciali inglesi, gli Stati Uniti la Francia, l'Olanda, l'Italia, la Germania, il Portogallo, e il Giappone costruirono alcune ville lungo le rive.cite-ref-fodors-3-2[3] Gli edifici dell'isola erano composti da case unifamiliari adattate al clima sebbene in stile occidentale, con tetti a padiglione e ampie verande.cite-ref-8[8]

Nel 1925, l'isola è stata la zona dei combattimenti durante la "Protesta del 23 giugno".cite-ref-9[9]cite-ref-10[10]

Nel 1949, le ville di Shamian diventarono uffici governativi o appartamenti, e le chiese furono convertite in fabbriche.cite-ref-fodors-3-3[3]

La Cappella Cattolica francese della Nostra Signora di Lourdes, (in inglese: "Our Lady of Lourdes Chapel", in cinese: 露德圣母堂), è stata oggetto di restauri e si trova nel viale principale.cite-ref-china-daily-2-1[2] Located at the French end of the island, it was completed in 1892.cite-ref-11[11]

La Chiesa Protestante Inglese, Chiesa di Cristo di Shameen (in inglese: mwpaChrist Church Shameen, in cinese: 沙面堂) fu costruita nel 1865.cite-ref-12[12]

Sull'isola è presente anche la stazione di polizia di Shamian (in cinese: 沙面派出所).

L'isola di Shamian è da sempre stata sede di un gran numero di consolati, sebbene oggi l'unico consolato situato a Shamian sia il Consolato della Polonia, al mwrqNp. 63 Shamian Main Street.cite-ref-13[13]

Tra i precedenti consolati presenti sull'isola si ricordano:

• mwtqCecoslovacchia. Il consolato cecoslovacco era un tempo situato al mwtgNo. 1 North Shamian Street, in un edificio del 1911, che ospitò la delegazione nordcoreana a Canton.cite-ref-14[14]cite-ref-howardscott-15-0[15]

• Francia. mwwaNo. 20 South Shamian Street.cite-ref-howardscott-15-1[15]

• Germania. mwxgNo. 59 Shamian Main Street South. L'edificio ha anche ospitato la Asiatic Petroleum Company.cite-ref-howardscott-15-2[15]

• Giappone. mwzqNo. 22 South Shamian Street.cite-ref-howardscott-15-3[15]

• Norvegia. mw0wNo. 54 Shamian Main Street North.cite-ref-howardscott-15-4[15]

• Portogallo. mw2qNo. 42 South Shamian Street.cite-ref-howardscott-15-5[15]

• Unione Sovietica. Il consolato sovietico era per un certo tempo situato al mw3wNo. 68 Shamian Main Street North, in un edificio del 1916.cite-ref-howardscott-15-6[15]cite-ref-16[16]

• Regno Unito. mw6qNo. 44-46 South Shamian Street.cite-ref-howardscott-15-7[15]

• Stati Uniti. Il consolato degli Stati Uniti era situato al mw7wNo. 56 Shamian Main Street Northcite-ref-howardscott-15-8[15] dal 1873 al 1938, e successivamente per molti mesi nel 1949. Ad aprile del 1990, il consolato si spostò nuovamente sull'isola di Shamian, occupando la Torre del consolato (mw9aNo. 1 Shamian South Street), costruito su un'area contestata vicino al mw9qFiume delle Perle e vicino all'hotel "White Swan". Nel 2005, la sezione prettamente consolare del consolato si spostò nel quartiere mw9gTianhe di Canton. A luglio 2013, la sezione si è spostata in un edificio di Zhujiang New Town.cite-ref-17[17] La parte del consolato rimasta a Shamian è utilizzata per gli uffici che aiutano le famiglie americane ad adottare bambini cinesi.cite-ref-18[18]

Le scuole presenti sull'isola sono la scuola elementare di Shamian (in inglese: mwaqyShamian Primary School, in cinese: 沙面学校) e la scuola elementare sperimentale di Shamian (in inglese: mwaqcShamian Experimental Primary School, in cinese: 沙面实验学校).

Sull'isola si trovano il parco (in inglese: mwaqoShamian Park, in cinese: 沙面公园|) e il circolo tennis di Shamian (in inglese: mwaqsShamian Tennis Courts, in cinese: 沙面网球场).

Molte statue di bronzo sono sparse per il parco e l'intera isola. Queste mostrano alcune scene di vita quotidiana del precedente periodo coloniale europeo e anche scene più recenti. Per esempio, una statua intitolata mwaq4A gentleman, a lady and a darn woman mostra una coppia occidentale che guarda una donna cinese che rattoppa un vestito. Un'altra statua mostra il cambiamento di aspetto e della statura delle donne cinesi nel corso della storia, e mostra una donna di epoca coloniale in vestiti tradizionali, una donna un po' più alta della prima metà del Novecento con indosso un mwaq8cheongsam, e una giovane donna cinese alta e snella in pantaloncini che parla al telefono.

cite-note-guangzhou-government-11. ↑ mwaromwarsmwarwGuangzhou government page about Shamian Island, su mwar0guangzhou.gov.cn, 23 giugno 2010. mwar4URL consultato il 17 novembre 2010 mwar8(archiviato dall'mwasaurl originale il 7 luglio 2011).

cite-note-china-daily-22. ↑ mwasymwascmwasgmwask'mwaso'China Daily'mwass' article on Shamian island, su mwaswchinadaily.com.cn, 17 gennaio 2004. mwas0URL consultato il 17 novembre 2010.

cite-note-fodors-33. ↑ mwatcmwatgmwatkmwato'mwats'Fodor's'mwatw', su mwat0fodors.com, 1º novembre 2010. mwat4URL consultato il 17 novembre 2010 mwat8(archiviato dall'mwauaurl originale il 4 giugno 2011).

cite-note-eight-things-44. ↑ mwauymwaucmwaugEight things you might not know about Guangzhou, su mwaukthroughtrain.com.hk. mwauoURL consultato il 29 dicembre 2014 mwaus(archiviato dall'mwauwurl originale il 3 marzo 2016).

cite-note-harriet-low-55. ↑ mwavamwavemwaviBook review of 'mwavm'Everything in Style: Harriet Low's Macau'mwavq', su mwavuasianreviewofbooks.com. mwavyURL consultato il 17 novembre 2010 mwavc(archiviato dall'mwavgurl originale il 18 luglio 2012).

cite-note-66. ↑ mwavwmwav0mwav4Article about Shamian Island, in mwav8Connexions. Le Magazine de La Chambre de Commerce et d'Industrie Française en Chine, n.mwawa 29, CCIFC, Sep 2005, pp.mwawe 52-53. mwawiURL consultato il 2 marzo 2018 mwawm(archiviato dall'mwawqurl originale il 2 marzo 2018).

cite-note-77. ↑ mwawgmwawkmwawoAn Official Guide to Eastern Asia, Trans Continental Connections Between Europe and Asia. Vol IV China., Tokyo, Imperial Japanese Government Railways, 1915, p.mwaws 344. mwawwURL consultato il 19 luglio 2011.

cite-note-88. ↑ mwaxaJonathan A. Farris, mwaxemwaxiInsular living and its exceptionsmwaxu (mwax0mwax4PDF), su mwax8scad.edu.

cite-note-99. ↑ mwaymJonathan Fenby, mwayuChiang Kai Shek: China's Generalissimo and the Nation He Lost, 2004, mwayyISBNmwayc 0-7867-1484-0.

cite-note-1010. ↑ mwaywAlfred H. Holt, mway0mway4Shameen Shooting, in mway8mwazaTIME, 10 agosto 1925. mwazeURL consultato il 2 marzo 2018 mwazi(archiviato dall'mwazmurl originale il 23 ottobre 2012).

cite-note-1111. ↑ mwazcmwazgmwazkShamian Photos, Captioned Pictures Photo 20, su mwazogreatmirror.com. mwazsURL consultato il 17 novembre 2010.

cite-note-1212. ↑ mwaz8mwaaamwaaeChrist Church of Shamian Main Street (mwaaimwaamJPG), su mwaaqzhongwenweb.com. mwaauURL consultato il 17 novembre 2010 mwaay(archiviato dall'mwaacurl originale il 17 luglio 2011).

cite-note-1313. ↑ mwaasmwaawmwaa0Consulate General of the Republic of Poland in Guangzhou, su mwaa4kanton.msz.gov.pl.

cite-note-1414. ↑ mwabiNo. 1 North Shamian Street mwabmArchiviatomwabq il 29 dicembre 2014 in mwabuInternet Archivemwaby.. zhongwenweb.com

cite-note-howardscott-1515. ↑ mwacsmwacwmwac0Layout of the Main Streets of Shameen Island (mwac4mwac8PDF), su mwadahowardscott.net.

cite-note-1616. ↑ mwadqNo. 68 Shamian Main Street mwaduArchiviatomwady il 29 dicembre 2014 in mwadcInternet Archivemwadg.. zhongwenweb.com

cite-note-1717. ↑ mwad0"History of Consulate Guangzhou". Consulate General of the United States Guangzhou.

cite-note-1818. ↑ New York Times, "A Chinese Hotel, Full of Proud American Parents," David Barboza, March 31, 2003

• mwaeqGuangdong

• mwaeyCanton

• mwaegBund (Shanghai)

• mwaeoGulangyu

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Shamian

• mwae8Website dedicated to old Shamian, su archive.is.

• mwafePictures of Shamian Island, with detailed captions. Includes colorful historical descriptions of the island and its residents.

• mwafmAn American in China: 1936-39 A Memoir. The website is a companion project of the book collecting the 1930s writings of mwafqGould H. Thomas, An American in China 1936-1939: A Memoir, Greatrix Press, June 2005, ISBN 978-0-9758800-0-5.

• mwafyShameen: A Colonial Heritage. By Dr Howard M. Scott

• mwafgLayout of the Main Streets of Shameen Island (PDF), su howardscott.net.

• mwafoHilary du Cros, Issues for Developing National Heritage Protection Areas for Tourism: A Case Study from China (PDF), in South Asian Journal of Tourism and Heritage, vol. 1, n. 1, 2008, ISSN 0974-5432. URL consultato il 23 ottobre 2013 (archiviato dall'url originale il 18 febbraio 2012). ()

• mwafwShamian Primary School, su gzshamian.cn (archiviato dall'url originale l'8 agosto 2014).